Récompenses

1991 - Belgique
Boekenleeuw pour Mijn tante is een grindewal (Ma tante est un cachalot)
1991 - Belgique
Prix Littéraire des Provinces Flamandes pour Mijn tante is een grindewal (Ma tante est un cachalot)
1995 - Pays-Bas
Prix Woutertje Pieterse pour Vallen (Le Piège)
1995 - Belgique
Boekenleeuw pour Vallen (Le Piège)
1995 - International
IBBY Honorary List avec Vallen (Le Piège)
1995 - Belgique
Gouden Uil voor kinder- en jeugdliteratuur pour Vallen (Le Piège)
1995 - Pays-Bas
Zilveren Griffel pour Vallen (Le Piège)
1995 - International
Liste de White Ravens pour Vallen (Le Piège)
1996 - Belgique
Prix Littéraire des Provinces Flamandes pour Vallen (Le Piège)
1997 - France
Nomination pour le Prix du Lecteur de Mans et Sarthe pour Le Piège
1998 - International
IBBY Honorary List avec De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
1998 - Belgique
Nominatie Gouden Uil pour De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
1998 - Belgique
Boekenleeuw pour De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
1998 - Pays-Bas
Gouden Zoen pour De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
2000 - Allemagne
Luchs-Award de Die Zeit pour De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
2000 - Allemagne
Prix de Nordrhein-Westfalen pour Mijn tante is een grindewal (Ma tante est un cachalot), Vallen (Le Piège) et pour De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
2000 - Belgique
Prix Lavki de la ville de Hasselt
2001 - Autriche
Sonderpreis van de Jury der Jungen Leser pour De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
2002 - Pays-Bas
Gouden Zoen pour De arkvaarders (Les Passagers de l'Arche)
2002 - Belgique
Boekenwelp pour De arkvaarders (Les Passagers de l'Arche)
2002 - Belgique
Longlist Gouden Uil pour De arkvaarders (Les Passagers de l'Arche)
2004 - USA
Children's Book Sense Picks pour In the Shadow of the Ark, édition anglaise de De arkvaarders (Les Passagers de l'Arche)
2005 - Belgique
Prix Lettéraire du Provinces Flandre Occidentale - Jeugd- en Kinderboek pour De arkvaarders (Les Passagers de l'Arche)
2005 - International
Longlist International IMPAC Dublin Literary Award pour In the Shadow of the Ark, édition anglaise de De arkvaarders (Les Passagers de l'Arche)
2007 - Pays-Bas
Nomination Halewijnprijs de Roermond pour In de zon kijken (Regarder le soleil)
2008 - Pays-Bas
Shortlist Prix Femme & Culture pour In de zon kijken (Regarder le soleil)
2009 - Belgique
Prix d'Etat triennal de la prose en Flandre pour In de zon kijken (Regarder le soleil)