Le Piège a décroché trois prix importants en l'espace de dix jours, tant en Flandre qu'aux Pays-Bas: Woutertje Pieterse, Boekenleeuw et Gouden Uil.
- 1995 - Pays-Bas: Prix Woutertje Pieterse
- 1995 - Belgique: Boekenleeuw
- 1995 - International: IBBY Honorary List
- 1995 - Belgique: Gouden Uil
- 1995 - Pays-Bas: Zilveren Griffel
- 1995 - International: Liste de White Ravens
- 1996 - Belgique: Prix Literaire des Provinces Flamandes
- 1997 - France: nomination Prix du Lecteur de Mans et Sarthe
- 1998 - International: Prix de Nordrhein-Westfalen pour Mijn tante is een grindewal (Ma tante est un cachelot), Vallen (Le Piège) et pour ''De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
- 2000 - Belgique: Prix Lavki de la ville de Hasselt
