Inhoud
Zoals elk jaar brengen Lucas en zijn moeder de zomer door in het huis van zijn grootvader, ver weg van de hoofdstad. Deze zomer is evenwel anders: zijn grootvader is gestorven, en voor het eerst beginnen de mensen in de stad over zijn oorlogsverleden te praten. Wanneer de jonge danseres Caitlin - Lucas' Amerikaanse vriendinnetje van jaren geleden - weer opduikt, wordt alles nog een stuk ingewikkelder.
Omdat niemand hem uitleg wil geven, sluit Lucas vriendschap met Benoît, een man die voor iedere vraag een antwoord heeft en hem betrekt bij acties waarbij ze 'orde op zaken stellen'.
'Word niet zoals je grootvader,' waarschuwt zijn moeder. Hij slaat haar woorden in de wind, tot er een 'ongeval' gebeurt waarin Caitlin haar voet verliest. Als Benoît de gelegenheid aangrijpt om Lucas tot grote zondebok te maken, raakt hij zijn laatste houvast kwijt.
Een intrigerende, sfeervolle roman over een broeierige zomer waarin de dingen langzaam maar zeker uit de hand lopen. Het verhaal werd vier keer bewerkt voor theater. In 2001 werd het boek verfilmd door Hans Herbots.
In 2011 verscheen de 20ste druk van het boek. Van de Nederlandstalige versie van het boek zijn in Nederland en België ongeveer 200.000 exemplaren verkocht.
Bij de jubileumeditie werden er drie nawoorden toegevoegd, een van de recensent, een van de uitgever, en een van de auteur zelf.
Edities in print
Nederlandstalige edities
- Vallen
Houtekiet, 2014
Jubileumeditie 20 jaar Vallen
- Vallen
Pandora Pockets, 2007
ISBN 978 90 467 0119 5
Oplage 3.000
- Vallen
Amsterdam: De Volkskrant/Querido, De Schatkist van Woutertje Pieterse, 2007
ISBN 987 90 451 0448 5
Oplage 7.000
- Vallen
Malmberg: Den Bosch/Van In, Boektoppers, 2005
ISBN: 90 345 2880 4
Oplage 18.098
- Vallen
Antwerpen: Houtekiet, midprice editie, 2004
ISBN: 9052407819 tot 1/1/07
ISBN: 9789052407814
Negentiende druk mei 2004
Omslag Jan Hendrickx
- Vallen
Malmberg: Den Bosch/Van In, Boektoppers, 2002
Oplage 39.920
ISBN 90 345 0607X
- Vallen
Antwerpen: Houtekiet/Fontein, filmeditie, 2001
ISBN: 90 5240 636 9
- Vallen
Wolters/Noordhoff, Groningen, Jonge Lijsters, 1997
Oplage 52.340
ISBN: 9001 54959 4
- Vallen
Grote Letter Bibliotheek, 1996
ISBN: 9789069331690
- Vallen
Eindhoven: Grootdruk-Uitgeverij, 1994
ISBN: 90 6933 169 1
- Vallen
Antwerpen/Baarn: Houtekiet/Fontein, 1994
264 pag.
Kaft: Gert Dooreman
Zeventiende druk
ISBN 90 5240 278 7
Zweedse edities
- Fallet
Stockholm: Opal, 2006
Vertaald door Anna Karlsson en Ingrid Wiken Bonde
ISBN: 9172991992
- Fallet
Stockholm: En bok for alla, pocket edition, 1999
Vertaald door Anna Karlsson en Ingrid Wiken Bonde
ISBN: 91 7221 085 0
- Fallet
Stockholm: Opal, 1995
Vertaald door Anna Karlsson en Ingrid Wiken Bonde
ISBN: 91 7270 756 9
Duitse edities
- Fallen
Weinheim: Beltz & Gelberg, pocket edition, 2002
ISBN-10: 3-407-78886-X
ISBN-13: 9783407788863
- Fallen
Weinheim: Anrich, 1996
Vertaald door Silke Schmidt
ISBN: 3 89106 281 8
Noorse edities
- Fallet
Oslo: Aschehoug, feesteditie, 1997
Vertaald door Bodel Engen
ISBN: 82 03 24179 4
- Fallet
Oslo: Aschehoug, 1996
Vertaald door Bodil Engen
ISBN: 82 03 24 092 5
Poolse editie
- Upadki
Warschau: Ezop, 2006
Vertaald door Jadwiga Jedryas
ISBN: 83 89 133 22 9
Sloveense editie
- Padec
Dob pri Domalah: Mi, 2005
Vertaald door Mateja Seliskar Kenda
ISBN: 961 6506 68 4
Finse editie
- Putoaminen
Helsinki: Tammi, 1999
Vertaald door Anita Ode
ISBN: 951 31 0899 6
Deense editie
- Fald
København: Høst & Søn, 1997
Vertaald door Nina Malinovski en Ludo Leroy
ISBN: 87 14 19366 3
Franse editie
- Le piège
Paris: Seuil, 1997
Vertaald door Francoise de Brebisson
ISBN: 9 05 240287 7
Engelstalige editie
- Falling
St. Leonards (Australia): Allen & Unwin, 1997
Vertaald door John Nieuwenhuizen
ISBN: 1 86448 444 6
Spaanse editie
- La caída
Madrid: Acento, 1997
Vertaald door Nadine Belien
ISBN: 84 483 0194 3
Catalaanse editie
- La caiguda
Barcelona: Editorial Cruilla, 1996
Vertaald door Carolina de Jong en Gustau Raluy
ISBN: 84 8286 311 8
E-boek
- Vallen
Linkeroever Uitgevers
ISBN 97 8908 924 1177
Bestel
Boek in braille
